第508章 他避战了

最新网址:m.xiaoshuoge.info
    第508章 他避战了 (第1/3页)

    《魔戒(The Lord of the Rings)》

    法文名:La Communauté de l

    西班牙语名:La Comunidad del

    其他语言不赘述,只需知晓,有个好团队是真重要。大概七周左右,魔戒的各种语言版本就翻译完毕,且请的都是比较牛的翻译家。

    一方面钱给得足够多,可以让好的翻译者加班加点。另一方面就是团队足够给力,推进效率极高。

    3月30日,14种原版本,35个国家同步发行,光是如此浩大的声势,也是当下的独一无二。

    “【真正的奇幻文学】,奇幻也敢称之为文学啊。”杰森瞧见书店里挂着的大横幅,进行无情的嘲笑。

    “钱德勒把推理带到文学的殿堂,克莱夫·巴克把恐怖推到了文学殿堂,将科幻变成文学的作家史坦尼斯劳·莱姆,顾陆以为自己能够和这些著名作家相提并论吗?”

    杰森内心想道。他提及的名字,在西方文学史都是赫赫有名的存在。

    “不过我记得之前这里放着的是《圣界山》,现在怎么变了?”杰森困惑。

    但无所谓,杰森也对奇幻没兴趣。

    在他的上班途中,分别又遇到宣传海报:[他在创造世界,中土大陆的冒险]、[魔戒将会有无数模仿者,但不会被超越]、[你需要一个虚拟而真实的世界]等。

    特别是他们国家文化部门高官说,“很遗憾,我不应该一开始就阅读《魔戒》,因为看完之后,其他奇幻对我都失去了吸引力。魔戒最大的魅力是让我们可以忘记现实,它没有任何现实的政治隐喻,这是文学所不能触及的领域。”

    虽然杰森不看奇幻,他喜欢巴尔扎克、雨果,但杰森就想知道,华夏作家何德何能。有什么文学不能触及的领域?他选择要买一本来看看。

    不过一天的工作——当程序员都繁忙,杰森压根就没时间看书。哪怕是工作的空隙时间,偷偷看女神埃米莉去了,都没时间搭理手边购买的新书。

    “杰森,很少见你带书到公司,这是什么

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:m.xiaoshuoge.info