第三十五章 翻译翻译，什么叫惊喜
最新网址：m.xiaoshuoge.info
第三十五章 翻译翻译，什么叫惊喜 (第1/3页)利泽公园球场里欢声雷动，整个球场看台都在抖动，力量来自于每个站在上面的人，他们正在跳跃！
解说员们在惊呼：
“比赛才开始了六分钟！泰恩就取得了领先！王打进了他本赛季的第一个进球！”
“王烈！他在门前接到维蒂尼的传中，头球破门！”
“噢噢噢噢！王！王！China Wang！在过去一个星期，围绕着他有许许多多的杂音，而现在他用这么一个进球回答了那些聒噪的人！”
冯启元呆呆地站在自家球门前，双手叉腰，扭头看着正跑去角旗区的王烈……
王哥这个球，是在自己面前打进的。
严格意义上来说，是在自己头顶上打进的……
刚才维蒂尼传中，自己跟防王哥，却在起跳时机和落点判断上不如王哥，被他抢到了位置。
他试图利用身体倚靠的方式，让王哥失去平衡，在他头球的时候干扰他。
可是他却没有撞动王哥……不，确切来说，不是没有撞动，而是在王哥头球的瞬间，他感觉自己撞上了一堵墙。
但是足球被顶出去之后，王哥还是被他撞歪了重心，所以落地时稍微有些踉跄。
但此时已经不影响最终结果了。
足球飞入了球门……
在王哥头球的瞬间，他整个人肌肉绷起来，仿佛把自己凝固成了一尊钢筋混凝土雕像。
这保证了他头球时的准确度。
如果不是亲身体验，真的很难相信一个三十八岁的老将在空中还能有这么强的身体对抗能力，以及这么强的核心力量！
落地后的王哥看见足球飞进球门，这才跑去角旗区庆祝，临走之前他还回头看了冯启元一眼，对他微微一笑。
冯启元感觉王哥好像在对自己说：还不够，继续练！
他是想要来给王哥汇报一下自己这段时间训练成果的，没想到比赛仅仅才开始了六分钟，他的汇报演出好像……就结束了？
面对这个结果，冯启元自然只能双手叉腰，再仰天长叹。
※※※
冯启元的内心戏没人知道，也没人在意。
整个利泽公园球场都变成了欢乐的海洋。
所有泰恩球迷都在欢呼。
过去一周，他们对于那些纷纷扰扰，当然也有自己的想法，有人希望媒体说的是真的，有人在希望媒体说的是真的基础上，又担心泰恩全队面临过大压力，导致发挥不佳。
结果新赛季联赛刚刚开始六分钟，王烈就好像给他们吃了颗定心丸。
他用一个干脆利落的头球进球，告诉那些既希望又怕失望的泰恩球迷们：
你们可以永远相信我！
看台上的罗比·迪克西双手张开，指向天空，仰天大笑：“哈哈哈！英格兰！我们来了！欧洲！我们来啦！！！”
虽然只是第一场比赛，第一个进球，甚至连这场比赛都还没有赢下来，迪克西却兴奋地像是他们已经是欧洲冠军了一样……
在王烈和维蒂尼拥抱在一起的时候，罗比·迪克西突然反应过来，对自己的同伴们大喊：“快！伙计们！快！唱歌！唱起来！”
他差点忘了要在王烈进球之后，为他唱响全新的“王之歌”。
不管其他球迷团体会不会唱这个版本的“王之歌”，反正他们要唱！
于是乔恩·伯格、罗比·迪克西，还有其他经常在矿工酒吧出没的泰恩球迷们，齐声高唱：
“China Wang！China Wang！声名远扬，威震四方！China Wang！China Wang！龙的血脉，人的模样！！”
唱完一遍，哈里·柯林斯耳朵尖，听到了从旁边看台上传来的歌声，便指着那边大喊道：“他们和我们唱的一样！他们唱的也是这个！”
迪克西无比兴奋：“好！我们继续唱！唱到整个球场都跟着唱！”
他起了个头，大手一挥，大家又跟着他一起唱起来：
“China Wang！China Wang！声名远扬，威震四方！China Wang！China Wang！龙的血脉，人的模样！！”
一直重复唱，也一直有新的球迷们加入进来合唱。
最终在王烈结束了和队友们的庆祝，走回自己半场时，他已经能够听见看台上那些泰恩球迷们唱的是什么了。
于是他抬起手臂，握成拳头向看台上的泰恩球迷们挥了挥。
“哈哈！”迪克西指着挥拳的王烈，激动地说：“他听到了！他听到了！他听到我们的歌声了！哈哈哈！”
新赛季开场就领先，而且进球的还是王烈，每个人都非常开心。
对这些泰恩球迷来说，好像以前很少有这样的体验。
以前的泰恩是什么水平，他们再清楚不过。
每个赛季结束后能够留在英超，就算是一个值得庆祝的成功赛季。
或许只有在最后保级成功的时候，他们才会像现在这样疯狂庆祝。
平日里他们来现场支持自己的球队，更多的时候，其实不是出于对球队的期待，而是一种惯性。
是在这里生活了几十年，每个主场比赛日都会来利泽公园球场支持家乡球队的惯性。
表现好了，他们会很高兴，并且在接下来的一周时间里，用胜利下酒。
表现不好，他们却不会郁闷一周，因为他们早已看淡，通常只会在比赛结束的头两天在低落的情绪中走不出来，随后就会告诉自己泰恩实力有限，输球才是常态，不管比赛踢得怎么样，日子还是得过……
调整好心情之后再等着下一个比赛日。
如此循环往复。
这种惯性就好像是在纽卡斯尔这座城市的产业随着全球化浪潮而衰落后，大家还生活在这座城市一样。
昔日的纽卡斯尔是英国工业革命的明星城市，重要的煤炭港口，造船业和重工业尤为发达。
每天都有无数船舶从泰恩港出海，载着货物驶向世界各地。
那个时候生活在这里的人们对未来充满希望，纽卡斯尔也被称作“活力之城”。
一百多年前的纽卡斯尔人恐怕很难想到后来这座城市凋零的样子……
而现在，那个“活力之城”似乎终于要回来了。
※※※
“泰恩球迷们唱了一首新歌，这歌是在王烈的欢迎仪式上，泰恩俱乐部专门为王烈所作的，歌名就叫作《非凡之心》。”
解说员骆锦为电视机前的中国观众们介绍情况。
“这首歌在过去一周迅速登上了纽卡斯尔当地的音乐排行榜头名。我想，如果泰恩
（本章未完，请点击下一页继续阅读）
最新网址：m.xiaoshuoge.info